Friday, November 21, 2008

safare khaleh Farideh, khale badiaeh va ali be japon

emrooz 21 nov 2008 hast, hodode 2 hafte hast ke khaleh B va F va ali oomadand inja va ma ra az tanhayee dar avordand. albate dige be akhre safareshoon nazdik mishan va gharareh 3 rooze dige bargardand iran. baba ham safare yek haftee dasht be amrica baraye kongereh SFN va emrooz barmigardeh.

to dige peasre bozorgi shodi, khaleha vaghi didan harf zadaneto bavareshoon nemishod ke inghadr harf mizani va bozrog shodi, khale B mige ghatan jelotar az senet hasti. az hamoon lahzeh aval ke khaleha ra didi be khoobi be yad avordi va kholase be bazi bahashoon mashghool shodi. 2 rooz gozhashtam bahashoon bemooni khoone va man raftam sare kar, zhor barghashtam ta bekhaboonamet va kholase dobareh asr oomadam. montazeram bebeinam che aksolamali neshoon midi vaghti baba ra bebini emshab, kheli deltangi kardi barash, albate hamash be sorate ghire mostaghim.

khoob hastam khatereyee az safare khaleh be japon ra hefz kardeh basham, felan beram donbale karha.....

Monday, August 18, 2008

avalin mou kotah kardan dar arayeshgah dar rooze sevomin salgarde ezdevaje maman o baba

dirooz baraye avalin bar raftim arayeshgah va mohatoo kotah kardim!!! va kheli pesare khoobi boodi. modtahast ke in to zehnae mane va choon babat hey negarane va mitarse gerye koni hamash toye khab mohato kotah mikardam va betadrij ba tajrobe shodam va khoob kotah mikardam vali kaffi nabood va baeslahe mardoone fargh dasht. parirooz tasmim gereftam khodam inkaro anjam bedam , ba to raftim dame salmooni mahalamoon va porsidam vaght dari va goftam ke bacham bare avaleshe va gerye mikone goft eshkal nadareh. gharar shod rooze bad berim. dirooz ke shod hesabi baroon mioomad, khodaya va man negaran ke alan babat nemizareh man bebaramet, kholase goftam na hatman mirim va toye khoone hoselamoon sar rafte va mikhastam bahat tanha beram, choon babat adamo bichareh mikone bas ke ghor mizane vali daste khodesh ham nist, vasvase shadid va negarane gerye to va aloodegi va kholase in chizhast. behar hal babat goft miad bahamoon. vaghti residim babat porsid mishe soroush roye paye mamanesh beshine goft eshkali nadareh. to khoob neshasti va mohatoo kotah kard har chand modele japoni kotah kard ke man khosham nemiad, jolo va vasate sar koli boland tar az gooshhaye sare va modele kale ra morabai mikone. ama to kheli pesare khoobi boodi va aslan gerye nakardi. engar hame tozihaye man az rooze ghabl karsaz bood va to ba yek fahm o souori neshati va khar anjam shod va to khordani boodi dar hale mo kotah kardan , dorost mesle yek feresteh kochek.
albate bayad begam ke man ham kheli negaran boodam az gerye kardanet va inke aslan in ghadame mohem bardashte mishe ya na, va toye mashine ghabl az residane be arayeshgah goftam ya mame zamaoon in kar rahat anjam beshe, va aslan az avalesh vaghti fahmidam tavalode emamae zamoone goftam maymanat dareh ke avalin mo kotah kardan in rooz bashe, (salgarde sevome ezdevajemoon ham bood).in iman mano ghaviatr kard ke vaghaen yek nafar oonja voojood dareh ke harfe mano shenid va inghadr karo rahat kard. ya emame zaman

Friday, August 8, 2008

tavalodet 2 salegit mobarak!!

Salaam pesare golam

tavalodet mobarak, omidvaram hamishe khoob bashi salhaye sal. Emrooz shodi 2 sale dorost saate tavalodet azat aks gerftam ke dar hale bidar shodan boodi vali khabideh boodi roye takht. dishab barat badkonakha ra vasl kardam be otagh va yek haftee ham hast ke kaghad keshiha ra vasl kardam va khoone halo havaye tavalod dareh.vaghti sobhai az khab bidar shodi va inha ra didi, badkonakhaye rangi hesabi khoshhalet kard hatta be mashinhat ham neshooneshoon dadi.

chand roozi hast ke be farsi ghashang jomle migi: jomelh maroofet ine'''' savare havapayma beshim darha ra bebandim berim mosaferat""" ya migi, agha kami yadesh raft haviij bekhareh""" taghriban har kamalee be har zabai begim tekraresh mikoni, be farsi hesabi jomelh migi va japoni ham chand kalamee bishtar migi, dirooz vaghti az mahde kodak oomadi gofti Ninjiin va badeh gofti haviij. engar dashti be man migofti ninjin yani haviij.

shabi barat cake mikharim va gharareh khanevadeh Sarihi ham bian khoone ma, shayad bad ham yek tavalod barat begirim ba doostaye kharejimoon.

chand rooz pish ghadet 89.9 cm va vaznet 11.8 Kg bood, dar payane 2 salegi.

mama, Nafiseh

Monday, July 14, 2008

tavalode 2 salegi ghamari, 2 rooze dige yani 16th July

salaam pesare khoobam
modathast chizi naneveshtam barat chon kheli dargir boodam, mikhastim berim iran va koli amadeh shodan kar dasht az amadeh kardane sakha va gerefte ta kharide belit va kharid soghatiha va dargirihaye kari hame bad az dargiri ba mahde kodaket va marizaihaye mahe aprilet. behar hal gozasht va raftim Iran. In dafe hodode 20 rooz kerman boodim va 9 rooz tehran, keramn be man ke kheli khosh gozasht va to ham kheli hal kardi ba khaleha, dayeeha pesarkhaleha va dokhtar khaleh va kholase mammn bozorg va agha, ba har kasi rabete hodet ra bargharar kardi va kheli ejtemayee boodi, hame kheli dooset dashtand. zood tonesti begi esmha ra va koli fun dashti ba goftane esmha, esmha ra injoori migofti
agha:agha
maman bozorg: mamana
khale J:jami
Khale F:fari
khale M: magii
khale H: habi
khale B:badi (your favorite)
mehdi:dayee
Majid:damajid
ali, yeehane, hossin va agha mad ham migofti,
az mojtaba kheli khoshet mioomad, shayad he was your favorite cousin.
agha mad (mohammad)ham hesabi khoshet mioomad va hey migofti kojast. hamsaye maman, jalal khan yek vanet dasht ke to migofti behesh kamyoon va hey mikhasti berei savaresh beshi. dar vaghe intoori begam ke ghabl az raftane be iran hanooz ba mivehat hesabi bazi mikardi vali vaghti raftim iran az mashin khoshet oomad va shoro kardi sari be mashine bazi va hala alaghe be otobus va kamyoon va gheye shedat gereft. alan toye khoone be jaye bazi ba miveha va ashpazi ba kamyoon va otobus bazi mikkoni va koli mashin ghatar shodeh, hatam yek aks migiram ke badan bebini khodet.
nagote namanad ke hanooz be bademjan alaghe shadid dari va hey bayad baji bekharim barat vali alan kheli roozha mikhahi bademjoonha bare kamyonet bashe. kerman ke boodi hey migofti bebaranet memeshi (yani miveh foroshi ) va az har miveh yeki mikharidi, kadoo, bademjan va.. havij va kholase miavordi khoone pepe bekonim barat, to kerman ke hamash khale B barat Pepe mikard.

va ama farsi harf zadanet: ghabl az raftane iran kalamat ra migofti va gahan fel masalan "bia" vali hanooz oo ra nemitoonesti begi, dar kerman nagahan harf zadanet khoob shod va roshde sari dashti to harf zadan, kalamate kheli bishtar ba talafoze behtar tori ke bad az barghashtane be tehran migfti mamanmaye, baba mansouri, farzad, maryam, roya, ali va....kholase kheli kalamate dotayee mesle "zire miz"
kheli az afal, masalan bepazim, amad, raft,va.... bagoftane oo bad az barghashte be tehran, dige migofti toop (tepe), ya moz(me), ya morgh (me).... toye kerman ba goftane atapour koli hame ra khoshhal mikardi.

July 4th 2008, 4 rooz moondeh be 23 mahegit esme khodeto kamel va dorost gofti, toye kerman migofti vali vazeh nabood, tehran ke raftim ba fasele 2-3 rooz tonesti o ra begi va 2 rooz bad az barghastan be japoon, dige ghashang esmeto migofti.

alan chand shabe ke kenare baba mikhabi va bedoone mama khoradn mikhabi, omidvaram in aghazi bashe baraye joda shodane az mama, har chand hanooz kheli mama ra doost dari.

bad az barghashtane az iran, kheli gerye kardi baraye raftane be mahde kodak va asabe ma ham kheli khord mishe ke to narahati az raftane be mahd, ama alan chand rooze ke bishtar adat kardi va faghat zamane joda shodan az ma gerye mikoni va esme morabihato migi, masalan, mochijisensei, ya watanabe sensi

hanooz japoni faghat chand kalame migi va nemidoonim cheghadr mifahmi japoni.
az nazar tavanayee alan taghriban har kalameeke begim mitooni kamabish talafoz koni, vali momkene manisho nadooni.

to iran kam kam tavanayeeehaye harkatit ham behtar shod va hala mitooni az peleha ham bala va payyen beri.

farda mikhahim berim koreh jonoobi, bayaye 5 roz, baba seminar dareh.

khoob bashi azizam, montazerem asr beshe az mahde kodak biayee, bebaramet khoon, beboosamet, baghalet konam va bazi konim ba otoubus zardet!!
khodafez

Friday, April 25, 2008

kalamate jadid dar 20 mahegi

changal, ghatar,sabz, zard, fil, hapou, khiyar, panda, baalaa, nanai (avaz), tamiz, sefid, panir, pani (paeen), bia, bedeh

Monday, March 24, 2008

Friday, February 8, 2008

1.5 years old

yek salo nime shodi!!!

pesare golam, emrooz 8 feb hast va yek sal migzareh az 6 mahegit ke ba khanevadeh Dr semnanian raftim resturane italiayee ta tavalode 6 mahegito jashn begirim. hala kheli bozorgtar va fahmideh tar shodi, omidvaram hamishe salem va shad bashi........

maman

Wednesday, February 6, 2008

liste kalamati ke dar 18 mahegi migofti;

1-hi (avalin kalame japoni 11 maho nimegi)
2-abbah
3-baba 14 mahegi
4-maman 16 mahegi
5-az in
6-az oon
7-inja
8-pei (polo)
9-nan
10-me (moz)
11-abi
12-ghermez
13-ghahveee (ham range ghahvee ham tokhmeorgh)
14-agha
15-nani (narengi)
16-benzin
17-baji
18-gheichi
19-bacheha
20-gabaji (ghablame)
21-happy (happy birthday song)
22-tape (mahi tabe)
23-damane
24-aftab
25-ab bazi
26-bazi
27-peichi (pooshak)
28-bia
29-bagh (bargh)
30-gha (ghand)
31-dada (8 mahegi migoft dada be mani biroon)
32-kaka (khodkar)
33-anpaman (yek charactere kartooni)
34-tata (kafsh)
35-barf
36-DiDi (DVD)
37-Pa
chand kalame dige ham migi vali faghat vaghti man begam tekrar mikoni; maash, ada(adas),part (par kardan), park, parking, ana (anaar)

Monday, January 21, 2008

salaam, emrooz 1 bahman (21 jan hast), kheli pesare goli hasti, delam barat tang shodeh, sobh ke mirafti mahdekodak, hey jahate makose mahdekodak ra eshareh mikardi, chhon nemikhasti beri...vali charyee nist. kalamate jadidi ke migi, abi, vaghti miporsim badkonaket che rangieh migi abi, barkhai az rangha ra ghatan tashkhish midi, masalan abi, narenji, va shayad ham bishtar... dishab ba talash gofti ghahveyee va khodet kheli khoshhal shodeh boodi,man ham ke tashvighet mikonim koli mikhandi..jalebe ke ghaf ra kheli khob mitooni begi.. migi "benzin" mani benzin zadan ra yad gerefti va pompe benzin ra neshoon midi va migi benzin.. be pooshak migi pechi, be agha maymoon migi agha, farde goyandeh akhbar ra migi agha va hey mikhahi az roye safhe nareh, kholase kheli fahmideter shodi, az peleh dost dari beri payin vali hanooz plehaye bolando nemitooni...

in roozha man mariz boodam, acute tonsilitis gerefte boodam va infection shadid ba EB virus, va ghodade lanfavim hesabi varam kardeh bood roye gardanam, hey doctor raftam va daram behtar misham.

felan khodafez azize golam, pesare mehraboonam

Friday, January 11, 2008

tavalode 39 salegi maman

emrooz 39 salegi mamane!! hamish tavalodam baraye khodam hesabi kadoo mikharidam, manzouram az zamani ke az nazare mali mostaghel shodeh boodam,hala az chizhaye koche ta bozorg, baraye 30 salegi khodam kado paykan kharidam!!! ama hala ke to ra daram baram baghal kardane to bozorgtarin kadoo hasti... kheli esrari nadaram baraye khodam chizi bekharam, emrooz ham mesle baghiye roozha bood va chizi namoonde ke biam donbalet va ba ham berim khoone va shab saate 10 maman rasman 39 saleh mishe...

Hamishe khob bashi

Monday, January 7, 2008

sale 2008

be name mehrafarin

emrooz daram ba kamputere jadidam ke emrooz shoro be estefadeh kardam minevisam va avalin bar dar sale 2008. roozhaye akhare sale 2007 mariz shodeh boodi soroush khoobam, adeno virous infection va choon 3-4 rooz tabe balaye 40 dareje dashte kheli negran shodim va vaghti raftim bimarestan bastarit kardand ta hame testhaye khoon va edrar va akse ghafase sineh va gheyreh ra anjam bedan, kheli behet skhat gozshat va tarsideh boodi va man va baba ham hesabi narahat, ama khoda ra shork bad az 24 saat adeno virus tashkhis dadeh shod va oomadim khoone. baraye hamin ma jaye khasi naraftim tatilat va bishtar to dar hal behbood boodi.

kheli kalameh yad gereftee va masalan diroz migofti gheichi...
be bademjoon migi baji va kholase kheli bamazee.kheli mehrabooni, hamash ma ra baghal mikoni, gahi hesabi dasteto mindazi dore gardane man, dishab dasteto andakhte boodi dore gardane baba va mikeshidish ta oon yek daste ham berese dore gardane man.
koli ba jaroo barghi bazi mikoni, barat white board kharidim, khat khati mikoni vali migi baji keshidi ya ab bah va.... keshidi, farda mishi 17 mahe!